希望与荣誉第5集：

一位学生家长来学校告状，投诉老师简·伍利侮辱单亲母亲。伊恩发现简的表现一贯不好，尔黛比了解到简的家庭出现了问题，她刚刚怀孕，却遭到丈夫抛弃。受到家里事情的影响，简在监考的时候，擅自离开考场，造成严重事故，伊恩和黛比对处理方式产生分歧，导致伊恩对提升黛比为正式副校长态度犹豫不决。简强迫当医生的丈夫开出假冒的病假条，想向工会投诉，报复学校。最好黛比说服了简，主动离开学校，黛比也最终当上了正式副校长。